Unterhaltungszentrale für Schlafzimmer & Co.: Sky Q Mini
Sky Q Mini im Test: Zweit-Receiver bekommt großes Update
von Lennart Gotta und unserem Autor Przemyslaw Szymanski07.08.2019, 11:03 UhrGute Nachricht für Sky-Q-Mini-Nutzer: Der Pay-TV-Anbieter spendiert seinem kleinen Receiver ein Update! Was die Box nun bietet und wie gut sie funktioniert, zeigt der Test.
Seit dem Release des neuen Betriebssystems Sky Q warten viele Sky-Kunden auf folgendes Gerät: den Zweit-Receiver „Sky Q Mini“, der das Angebot des Pay-TV-Anbieters auf die Fernseher in Schlafzimmer & Co. bringt. Bislang ging das nur über die Sky-Q-App für Samsung-Fernseher und Apple TV, sofern der Nutzer einen Sky Q Receiver mit vollem Sky-Q-Service besitzt. Nun hat Sky die Mini-Box veröffentlicht! Die Mietgebühr beläuft sich auf einmalig 49 Euro plus 19 Euro Einrichtungspauschale und 12,90 Euro für den Versand – in Summe also rund 81 Euro. COMPUTER BILD hat den Sky Q Mini getestet und verrät, wie gut sich der kleine Kasten schlägt und was mit ihm möglich ist. Der Funktionsumfang hat sich nach dem letzten Software-Update stark erweitert.
40 Sender
Hochauflösendes Fernsehen
Sky Q Mini: Netflix fehlt zum Start
Wie der Sky Q Receiver bot die Mini-Box bereits zum Start Zugriff auf diverse Apps und Mediatheken. Dazu gehörten neben ARD, ZDF und Arte der Sky Store, Red Bull TV, Motorvision.TV, Vevo und die Wetter-App. Einziger Nachteil gegenüber dem großen Bruder: Beliebte Dienste wie YouTube, DAZN und Spotify gab es ebenso wenig wie die Tiefenintegration des Streaming-Services Netflix, mit dem der Pay-TV-Anbieter zusammenarbeitet. Diesen Makel behebt Sky mit dem Software-Update im August 2019: Wie das Unternehmen auf seiner Sky-Q-Mini-Webseite mitteilt, greifen Sie mit dem Kästchen ab sofort auf Netflix, Spotify und DAZN zu. Wer auf YouTube gehofft hat, ist enttäuscht: Die zum Google-Konzern Alphabet gehörende Videoplattform findet sich weiterhin nicht auf dem Mini-Receiver. Da Sky in der Vergangenheit aber versprach, die Lücken zum großen Receiver schnellstmöglich zu füllen, dauert es wohl nicht allzu lange, bis Sky Q Mini auch diese Anwendung auf dem Kasten hat.
Sky Q Mini: Problemlose Einrichtung
Der Sky Q Mini lässt sich äußerst simpel einrichten. Am einfachsten gelingt dies über das mitgelieferte HDMI-Kabel, mit dem Sie den Mini-Receiver mit Ihrem Fernseher verbinden. Danach stellen Sie die Stromzufuhr her. Für eine etwas schnellere Einrichtung steckt man ein Ethernet-Kabel hinten in die Box, um sie mit Internet zu versorgen. TV anschalten, den richtigen HDMI-Eingang wählen und, sobald der Mini hochgefahren ist, dank der mitgelieferten Sky-Sprachfernbedienung auf Starte jetzt drücken. Falls sich kein Internetkabel in Reichweite befindet, verbinden Sie den Receiver per WLAN mit dem Heimnetzwerk und klicken dann auf Fortsetzen. Jetzt geht es zur Kontoverknüpfung: Tippen Sie zunächst Ihre E-Mail-Adresse oder die zehnstellige Kundennummer ein und im Anschluss den vierstelligen Sky-PIN. Zum Schluss bestätigen Sie die Datenschutzbestimmungen und verbinden bei Bedarf die Fernbedienung mit dem Fernseher, um über die Sky-Sprachfernbedienung die Lautstärke zu regulieren. Kurz warten und schon ist der Sky Q Mini startklar.
Die Einrichtung dauert keine zehn Minuten – inklusive Verknüpfung der Sky-Fernbedienung mit dem TV-Gerät.
Sky Q Mini: Wie der Vater, so der Sohn
Nach der Installation begrüßt ein gewohntes Bild den Nutzer: Optik und Aufbau des Home-Bildschirms und der Menüs ähneln dem des Sky Q Receivers ungemein, Unterschiede erkennt man erst im Detail. Neben dem Home-Bereich stehen in der linken Menüleiste die Reiter „TV Guide“, „Serien“, „Filme“, „Sport“, „Sky Store“, „Dokus & Arts“, „Kids“, „Apps“ sowie „Einstellungen“ und „Hilfe“ zur Wahl. Wie den großen Receiver steuern Sie den Sky Q Mini mit der Fernbedienung. In den Einstellungen findet man die Option, eigene Favoriten mit Lieblingssender einzurichten, eine Import-Funktion für die Senderliste gibt es nicht. Jüngst gesehene Filme und Serien lassen sich ebenfalls einsehen. Unter „Einrichten“ stellen Sie die Netzwerkverbindung und Fernbedienung ein. Im Bereich „Bild und Ton“ ändern Sie bei Bedarf die Bildschirmauflösung und Audio-Ausgabe, stellen Tonverzögerungen ein und aktivieren die HDMI-Steuerung, um beim Einschalten des Sky Q Mini auch kompatible Fernseher einzuschalten. Unter „Voreinstellungen“ wählen Sie Funktionen wie Autoplay, die gewünschte Untertitelsprache, die bevorzugte Bildqualität bei On-Demand-Inhalten (SD oder HD) und die präferierte Tonspur (Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch) – besonders interessant für Nutzer, die englischsprachige Titel im Originalton schauen möchten. Energiespar-Features wie der Tiefschlafmodus lassen sich nicht aktivieren, was aber nicht tragisch ist: Im Stand-by verbraucht die kleine Box weniger als 0,5 Watt. Übrigens: Die Jugendschutz-PIN des großen Receivers gilt auch für die Mini-Box.
Während der Sky Q Receiver auch 4K-Inhalte liefert, spielt der Sky Q Mini Filme, Serien und TV-Sendungen maximal in Full-HD-Qualität (1080p) ab.
Sky Q Mini: Gutes Bild bei stabilem Internet
Die Bildqualität stimmt: Auf Full-HD-Fernsehern sehen HD-Inhalte ab etwa drei Metern Abstand zum Display sauber und flüssig aus. Störende Ruckler oder Blöckchenbildung sind während des Tests nicht aufgefallen. Auch auf größeren UHD-TVs ist die Bildqualität vorzeigbar: Gerade hochauflösende Inhalte liefern bei herkömmlichen Abständen zum Bildschirm wenig zu meckern. Voraussetzung für den störungsfreien Fernsehgenuss ist allerdings eine stabile Internetverbindung mit etwa 10 Megabit pro Sekunde (Mbps), Sky empfiehlt mindestens 8 Mbps. Bei geringeren Bandbreiten kann es zu Aussetzern oder Einbrüchen in der Bildauflösung und -rate kommen. Bei unzuverlässigem WLAN kommt schnell Frust auf – es empfiehlt sich eine kabelgebundene Verbindung. Die Tonausgabe ist ebenfalls in Ordnung; zur Wahl stehen in den Einstellungen die Formate Stereo und Dolby Digital. Die besten Fernseher mit 4K-Auflösung
Sky Q Mini: Live-TV und Filme auf Abruf
In puncto Angebot fuhr Sky mit dem Mini-Receiver zum Start ein reduziertes Programm auf: Neben allen linearen Sky-Sendern inklusive Eurosport 1 und 2, Discovery & Co. lassen sich sämtliche öffentlich-rechtlichen Programme in HD-Qualität streamen. Privatsender der RTL-Mediengruppe und von ProSiebenSat.1 sind aus Lizenzgründen nicht in der Programmliste („TV Guide“). Das ist besonders schade für Fans bestimmter Shows und Serien der jeweiligen Kanäle. Aufnahmen, die Nutzer mit dem Sky Q Receiver gemacht haben, lassen sich nicht über das Netzwerk auf der Mini-Box abrufen. Die Programmierung von Aufzeichnungen ist ebenfalls nicht möglich. Abhängig von den gebuchten Sky-Paketen stehen zumindest alle On-Demand-Inhalte in den Reitern „Serien“ und „Filme“ zur Verfügung, auch die Sender im Sportpaket (inklusive Bundesliga) lassen sich problemlos nutzen.
App-Auswahl: Seit August 2019 bietet Sky Q Mini auch Zugriff auf Netflix, Spotify und DAZN.
Sky Q Mini: Streaming via Internet
Der Sky Q Mini ist ein reiner Streaming-Receiver, der die Inhalte des Pay-TV-Anbieters über das Internet bezieht – ähnlich wie die Streaming-Geräte Apple TV, Amazon Fire TV und Konsorten. Im Prinzip funktioniert der Zweit-Receiver wie die Sky-Q-App, bietet aber mehr Features wie Restart, Kids Mode, Sprachsteuerung und Untertitel sowie Inhalte über den Sky Store und ist auf das System zugeschnitten. Für die Nutzung kann sich der Sky Q Receiver übrigens ohne Nebenwirkungen im Tiefschlafmodus befinden.
Sky Q Mini: Sky geteilt durch drei
Eine Kuriosität am Rande: Die Mini-Box lässt sich außerhalb des Heimnetzes beziehungsweise Haushalts vollumfänglich nutzen. Selbst bei mehreren Kilometern Entfernung zum Sky Q Receiver klappt das Streamen problemlos. Allerdings verstößt die Nutzung außerhalb des Haushalts gegen die Nutzungsbedingungen des Unternehmens – also lässt man das lieber sein. Pro Sky Q Receiver lassen sich maximal zwei Sky Q Minis ordern und in Betrieb nehmen. Der Trick funktioniert ebenfalls mit der Sky-Q-App für Apple TV und Samsung-Fernseher. Bis zu drei Streams sind gleichzeitig möglich: zwei via Receiver und einer via App. Was im Umkehrschluss bedeutet: Das Sky-Q-Abo kostet nur ein Drittel des bisherigen Preises, wenn man den Service und die Kosten mit zwei Familienmitgliedern und Freunden teilt. Im Sommer 2019 sollen LG-Fernseher (Modelle und Baujahre unbekannt) sowie PS4-Konsolen die Sky-Q-App erhalten.
Sky Entertainment Premium + Netflix Komplettes Serienangebot von Sky und Netflix ab 19,99 Euro Sky Q Mini: Test-Fazit
Unterm Strich liefert Sky mit dem Mini-Receiver ein ordentliches Stück Hardware: Einrichtung und Bedienung klappen problemlos, die verfügbaren Inhalte und Funktionen sind für ein Zweitgerät zum Start umfangreich. Da Sky die Netflix-Tiefenintegration und Apps von DAZN und Spotify per System-Update nachgeliefert hat, fehlen nun lediglich die Privatsender von RTL und ProSiebenSat.1, die Aufnahmefunktion, die YouTube-App sowie UHD-Filme und -Serien.
Quelle: Computer Bild
Sky Q Mini im Test: Zweit-Receiver bekommt großes Update
Seit dem Release des neuen Betriebssystems Sky Q warten viele Sky-Kunden auf folgendes Gerät: den Zweit-Receiver „Sky Q Mini“, der das Angebot des Pay-TV-Anbieters auf die Fernseher in Schlafzimmer & Co. bringt. Bislang ging das nur über die Sky-Q-App für Samsung-Fernseher und Apple TV, sofern der Nutzer einen Sky Q Receiver mit vollem Sky-Q-Service besitzt. Nun hat Sky die Mini-Box veröffentlicht! Die Mietgebühr beläuft sich auf einmalig 49 Euro plus 19 Euro Einrichtungspauschale und 12,90 Euro für den Versand – in Summe also rund 81 Euro. COMPUTER BILD hat den Sky Q Mini getestet und verrät, wie gut sich der kleine Kasten schlägt und was mit ihm möglich ist. Der Funktionsumfang hat sich nach dem letzten Software-Update stark erweitert.
40 Sender
Hochauflösendes Fernsehen
Sky Q Mini: Netflix fehlt zum Start
Wie der Sky Q Receiver bot die Mini-Box bereits zum Start Zugriff auf diverse Apps und Mediatheken. Dazu gehörten neben ARD, ZDF und Arte der Sky Store, Red Bull TV, Motorvision.TV, Vevo und die Wetter-App. Einziger Nachteil gegenüber dem großen Bruder: Beliebte Dienste wie YouTube, DAZN und Spotify gab es ebenso wenig wie die Tiefenintegration des Streaming-Services Netflix, mit dem der Pay-TV-Anbieter zusammenarbeitet. Diesen Makel behebt Sky mit dem Software-Update im August 2019: Wie das Unternehmen auf seiner Sky-Q-Mini-Webseite mitteilt, greifen Sie mit dem Kästchen ab sofort auf Netflix, Spotify und DAZN zu. Wer auf YouTube gehofft hat, ist enttäuscht: Die zum Google-Konzern Alphabet gehörende Videoplattform findet sich weiterhin nicht auf dem Mini-Receiver. Da Sky in der Vergangenheit aber versprach, die Lücken zum großen Receiver schnellstmöglich zu füllen, dauert es wohl nicht allzu lange, bis Sky Q Mini auch diese Anwendung auf dem Kasten hat.
Sky Q Mini: Problemlose Einrichtung
Der Sky Q Mini lässt sich äußerst simpel einrichten. Am einfachsten gelingt dies über das mitgelieferte HDMI-Kabel, mit dem Sie den Mini-Receiver mit Ihrem Fernseher verbinden. Danach stellen Sie die Stromzufuhr her. Für eine etwas schnellere Einrichtung steckt man ein Ethernet-Kabel hinten in die Box, um sie mit Internet zu versorgen. TV anschalten, den richtigen HDMI-Eingang wählen und, sobald der Mini hochgefahren ist, dank der mitgelieferten Sky-Sprachfernbedienung auf Starte jetzt drücken. Falls sich kein Internetkabel in Reichweite befindet, verbinden Sie den Receiver per WLAN mit dem Heimnetzwerk und klicken dann auf Fortsetzen. Jetzt geht es zur Kontoverknüpfung: Tippen Sie zunächst Ihre E-Mail-Adresse oder die zehnstellige Kundennummer ein und im Anschluss den vierstelligen Sky-PIN. Zum Schluss bestätigen Sie die Datenschutzbestimmungen und verbinden bei Bedarf die Fernbedienung mit dem Fernseher, um über die Sky-Sprachfernbedienung die Lautstärke zu regulieren. Kurz warten und schon ist der Sky Q Mini startklar.
Die Einrichtung dauert keine zehn Minuten – inklusive Verknüpfung der Sky-Fernbedienung mit dem TV-Gerät.
Sky Q Mini: Wie der Vater, so der Sohn
Nach der Installation begrüßt ein gewohntes Bild den Nutzer: Optik und Aufbau des Home-Bildschirms und der Menüs ähneln dem des Sky Q Receivers ungemein, Unterschiede erkennt man erst im Detail. Neben dem Home-Bereich stehen in der linken Menüleiste die Reiter „TV Guide“, „Serien“, „Filme“, „Sport“, „Sky Store“, „Dokus & Arts“, „Kids“, „Apps“ sowie „Einstellungen“ und „Hilfe“ zur Wahl. Wie den großen Receiver steuern Sie den Sky Q Mini mit der Fernbedienung. In den Einstellungen findet man die Option, eigene Favoriten mit Lieblingssender einzurichten, eine Import-Funktion für die Senderliste gibt es nicht. Jüngst gesehene Filme und Serien lassen sich ebenfalls einsehen. Unter „Einrichten“ stellen Sie die Netzwerkverbindung und Fernbedienung ein. Im Bereich „Bild und Ton“ ändern Sie bei Bedarf die Bildschirmauflösung und Audio-Ausgabe, stellen Tonverzögerungen ein und aktivieren die HDMI-Steuerung, um beim Einschalten des Sky Q Mini auch kompatible Fernseher einzuschalten. Unter „Voreinstellungen“ wählen Sie Funktionen wie Autoplay, die gewünschte Untertitelsprache, die bevorzugte Bildqualität bei On-Demand-Inhalten (SD oder HD) und die präferierte Tonspur (Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch) – besonders interessant für Nutzer, die englischsprachige Titel im Originalton schauen möchten. Energiespar-Features wie der Tiefschlafmodus lassen sich nicht aktivieren, was aber nicht tragisch ist: Im Stand-by verbraucht die kleine Box weniger als 0,5 Watt. Übrigens: Die Jugendschutz-PIN des großen Receivers gilt auch für die Mini-Box.
Während der Sky Q Receiver auch 4K-Inhalte liefert, spielt der Sky Q Mini Filme, Serien und TV-Sendungen maximal in Full-HD-Qualität (1080p) ab.
Sky Q Mini: Gutes Bild bei stabilem Internet
Die Bildqualität stimmt: Auf Full-HD-Fernsehern sehen HD-Inhalte ab etwa drei Metern Abstand zum Display sauber und flüssig aus. Störende Ruckler oder Blöckchenbildung sind während des Tests nicht aufgefallen. Auch auf größeren UHD-TVs ist die Bildqualität vorzeigbar: Gerade hochauflösende Inhalte liefern bei herkömmlichen Abständen zum Bildschirm wenig zu meckern. Voraussetzung für den störungsfreien Fernsehgenuss ist allerdings eine stabile Internetverbindung mit etwa 10 Megabit pro Sekunde (Mbps), Sky empfiehlt mindestens 8 Mbps. Bei geringeren Bandbreiten kann es zu Aussetzern oder Einbrüchen in der Bildauflösung und -rate kommen. Bei unzuverlässigem WLAN kommt schnell Frust auf – es empfiehlt sich eine kabelgebundene Verbindung. Die Tonausgabe ist ebenfalls in Ordnung; zur Wahl stehen in den Einstellungen die Formate Stereo und Dolby Digital. Die besten Fernseher mit 4K-Auflösung
Sky Q Mini: Live-TV und Filme auf Abruf
In puncto Angebot fuhr Sky mit dem Mini-Receiver zum Start ein reduziertes Programm auf: Neben allen linearen Sky-Sendern inklusive Eurosport 1 und 2, Discovery & Co. lassen sich sämtliche öffentlich-rechtlichen Programme in HD-Qualität streamen. Privatsender der RTL-Mediengruppe und von ProSiebenSat.1 sind aus Lizenzgründen nicht in der Programmliste („TV Guide“). Das ist besonders schade für Fans bestimmter Shows und Serien der jeweiligen Kanäle. Aufnahmen, die Nutzer mit dem Sky Q Receiver gemacht haben, lassen sich nicht über das Netzwerk auf der Mini-Box abrufen. Die Programmierung von Aufzeichnungen ist ebenfalls nicht möglich. Abhängig von den gebuchten Sky-Paketen stehen zumindest alle On-Demand-Inhalte in den Reitern „Serien“ und „Filme“ zur Verfügung, auch die Sender im Sportpaket (inklusive Bundesliga) lassen sich problemlos nutzen.
App-Auswahl: Seit August 2019 bietet Sky Q Mini auch Zugriff auf Netflix, Spotify und DAZN.
Sky Q Mini: Streaming via Internet
Der Sky Q Mini ist ein reiner Streaming-Receiver, der die Inhalte des Pay-TV-Anbieters über das Internet bezieht – ähnlich wie die Streaming-Geräte Apple TV, Amazon Fire TV und Konsorten. Im Prinzip funktioniert der Zweit-Receiver wie die Sky-Q-App, bietet aber mehr Features wie Restart, Kids Mode, Sprachsteuerung und Untertitel sowie Inhalte über den Sky Store und ist auf das System zugeschnitten. Für die Nutzung kann sich der Sky Q Receiver übrigens ohne Nebenwirkungen im Tiefschlafmodus befinden.
Sky Q Mini: Sky geteilt durch drei
Eine Kuriosität am Rande: Die Mini-Box lässt sich außerhalb des Heimnetzes beziehungsweise Haushalts vollumfänglich nutzen. Selbst bei mehreren Kilometern Entfernung zum Sky Q Receiver klappt das Streamen problemlos. Allerdings verstößt die Nutzung außerhalb des Haushalts gegen die Nutzungsbedingungen des Unternehmens – also lässt man das lieber sein. Pro Sky Q Receiver lassen sich maximal zwei Sky Q Minis ordern und in Betrieb nehmen. Der Trick funktioniert ebenfalls mit der Sky-Q-App für Apple TV und Samsung-Fernseher. Bis zu drei Streams sind gleichzeitig möglich: zwei via Receiver und einer via App. Was im Umkehrschluss bedeutet: Das Sky-Q-Abo kostet nur ein Drittel des bisherigen Preises, wenn man den Service und die Kosten mit zwei Familienmitgliedern und Freunden teilt. Im Sommer 2019 sollen LG-Fernseher (Modelle und Baujahre unbekannt) sowie PS4-Konsolen die Sky-Q-App erhalten.
Sky Entertainment Premium + Netflix Komplettes Serienangebot von Sky und Netflix ab 19,99 Euro Sky Q Mini: Test-Fazit
Unterm Strich liefert Sky mit dem Mini-Receiver ein ordentliches Stück Hardware: Einrichtung und Bedienung klappen problemlos, die verfügbaren Inhalte und Funktionen sind für ein Zweitgerät zum Start umfangreich. Da Sky die Netflix-Tiefenintegration und Apps von DAZN und Spotify per System-Update nachgeliefert hat, fehlen nun lediglich die Privatsender von RTL und ProSiebenSat.1, die Aufnahmefunktion, die YouTube-App sowie UHD-Filme und -Serien.
Quelle: Computer Bild
Mia san Mia und Mia san Tripel