Was meinst mit patchen?
Update?

Wenns Update ist...

Wenn gewünscht vorher Settings Channellists und Plugins auf Stick sichern.
Einstellungen Backup/Restore auf z.B. ALL stellen und Backup Taste drücken ( Rote Taste )

1. Neueste Firmware runterladen
2. Als patch.bin ( wichtig !!! ) auf nen USB Stick und in die Box stecken.
3. Box neu starten
4. Im erscheinden Update Menue Format Apl. Area wählen und 2-3x Formatieren.
5. Box am Hauptschalter ausschalten, Stecker ziehen und 5 Min. warten.
6. Box einschalten und starten
7. Im Update Menü USB wählen und Update starten.
8. Nach Updaze Sprache umstellen.
9. Im Menü Einstellungen Werksrest durchführen ( Code 0000 )
10. Box neu starten
11. Jetzt alles nach Wunsch und Hardware AZBOX einstellen
12. Box neu starten
13. Gesicherte Sachen wieder herstellen
Einstellungen Backup/Restore auf z.B. ALL stellen und Restore Taste drücken ( Blaue Taste )
14. Box neu starten.

Fertig.

Weicht man hiervon ab schleichen sich die unmöglichsten Fehler in die Box ein, die die FW eigentich nicht hat, da noch Reste im Ram der Box sind und verscheidene Dateien auf dem DOM verblieben sind, die den Betrieb der Box stören.

Das gilt immer und ohne Ausnahme.

Es gibt, bis auf 2 alte KGD Images nur originale.
Ich empfehle Dir die 0.9.4890 vom 14.5.2010
Kannst hier laden:
Firmware Seite Azbox
Ganz unten, letzter Eintrag.

Die Anleitung zum Flashen sollte eigentlich mal als Wichtig markiert werden.
Flasht man anders ist das Ergebnis nicht richtig, da noch Reste auf dem DOM und im Ram der Box sind.